第二十一届国际塑料管道会议摘要

第二十一届国际塑料管道会议（PP XXI）于当地时间2023年9月25-27日在美国奥兰多举办。会议共有92个发言报告，分为21个专题，在两个会场同时展开交流。交流内容涵盖塑料管道行业创新、可持续发展；管道在燃气、供水、排水等系统中的应用；新型塑料管道设计和测试方法；塑料管道未来发展趋势等。为使行业充分了解会议信息，秘书处组织了本次国际塑料管道会议论文摘要的翻译工作，供大家参考。

2A–结构设计

塑料检查井结构评估沙箱测试

Ricky Selle – Selle Consult, Leipzig, Germany

50多年以来，在与传统混凝土产品竞争中，塑料检查井不断获得排水和排污管网的市场份额。制造商指出塑料检查井具有较高的耐腐蚀能力，较长的生命周期，容易安装且重量较轻等优势。

柔性塑料检查井的结构性能与刚性混凝土检查井有很大不同。这就是为什么在结构性能评估中，如果采用传统的土壤模型和系数，仅需一个小的检查井是不现实的。这些模型基于刚性结构壁，未考虑检查井的柔韧性以及与土壤相互作用。因为塑料检查井具有柔韧性，土壤的水平压力明显低于刚性混凝土检查井。且与管道更加匹配，柔性材料的重量更轻，壁厚更薄。

在过去的几十年中，人们对于塑料检查井结构性能获得了大量的实践经验。国际产品标准EN 13598定义了力学性能要求，以确保安装安全。但是，尚无产品设计的国际标准。因此，在德国实验室对最先进的检查井在沙箱中进行了大量的原位测试。在不同周期、不同载荷测量了检查井的变形。由于设计师更加关注检查井耐交通荷载能力，如来自车轮碾压的水平土壤压力，测试的重点是这种荷载。

本文将介绍结构性能评估的相关结果，将解释垂直土壤压力是如何分布在3D空间的，以及为什么大部分垂直载荷不作用于柔性检查井。基于这些发现，提出了实际土壤系数的关键方法，以证明塑料检查井的结构适用于实际应用。

ID 262

翻译：中国塑料加工工业协会塑料管道专委会 郭晶

校对：国家化学建材测试中心（材料测试部）张伟