第二十一届国际塑料管道会议论文摘要

第二十一届国际塑料管道会议（PP XXI）于当地时间2023年9月25-27日在美国奥兰多举办。会议共有92个发言报告，分为21个专题，在两个会场同时展开交流。交流内容涵盖塑料管道行业创新、可持续发展；管道在燃气、供水、排水等系统中的应用；新型塑料管道设计和测试方法；塑料管道未来发展趋势等。为使行业充分了解会议信息，秘书处组织了本次国际塑料管道会议论文摘要的翻译工作，供大家参考。

3A–循环应用

HDPE护套管使用回收材料的技术要求

Michael Pluimer – University of Minnesota

Christian Herrild – Teel Plastics

Patrick Vibien – Plastics Pipe Institute

随着人们对循环经济及在HDPE 护套管中使用HDPE回收料的兴趣的增强，为了更好的研究HDPE回收料应用于管道的技术要求，我们进行了一项研究项目。

HDPE护套管是一种耐用产品，旨在保护埋在地下或包裹在混凝土中的电缆。尽管护套管不需要像供水和燃气管道那样承受长期内部压力，但它仍会承受盘卷和安装时带来的应力，以及服役时由于安装曲率、土壤荷载和岩石撞击等产生的应力。这些应力通常不会导致韧性开裂，但如果HDPE材料性能不好可能会发生脆性开裂。北美护套管道行业长期以来对材料有诸多要求，包括对环境应力开裂（ESCR）的要求等。在该要求下，HDPE管道几乎没有在运行期间发生脆性开裂。

使用可回收材料（消费者使用后、工业应用后或商业应用后）可能会引入不相容的杂质，引发管壁开裂。北美HDPE波纹管道行业已经证实了这一现象，并对回收料的使用进行了规定，通过大量的研究提出了新的技术要求，即基于ASTM F3181的无缺口恒韧性应力断裂试验（UCLS）测试含有回收料的HDPE，以评估最终产品的耐脆性开裂性能。

由于护套管和波纹管的物理形状、安装方法，以及应用要求有很大差异，因此我们对HDPE护套管的要求进行了技术评估。评估包括产品包装、存储、安装和应用要求等，尤其集中在盘卷、工作温度和土壤荷载的影响上。

本文介绍了技术评估的结果，讨论了有关应用时的潜在要求，并展示了含有回收料混合物的初步测试结果。回收料混合物包括再加工的粒状工业应用后（PIR）和消费者使用后（PCR）再生材料，通过调整配方使其能够满足北美护套管道行业的基础性能和材料分类要求。成品混合物中再生材料的含量为30%-70%。再生材料由北美的各材料供应商提供，其按照ASTM D3350分类的最低等级为324220B。

翻译：中国塑料加工工业协会塑料管道专委会 郭晶

校对：国家化学建材测试中心（材料测试部）郭若海