第二十一届国际塑料管道会议论文摘要

第二十一届国际塑料管道会议（PP XXI）于当地时间2023年9月25-27日在美国奥兰多举办。会议共有92个发言报告，分为21个专题，在两个会场同时展开交流。交流内容涵盖塑料管道行业创新、可持续发展；管道在燃气、供水、排水等系统中的应用；新型塑料管道设计和测试方法；塑料管道未来发展趋势等。为使行业充分了解会议信息，秘书处组织了本次国际塑料管道会议论文摘要的翻译工作，供大家参考。

4B–能源

已发表的4种不同类型聚乙烯管道的氢渗透研究

Norbert Jansen–Borealis Polymere GmbH, Germany

Andrew Wedgner, Rainer Kloth–PE 100+ Association, The Netherlands

氢气将成为未来重要的能源。现有的燃气网络和新的燃气网络需要与氢气以及氢气和/或天然气或沼气的混合物兼容。

不同聚乙烯管道在普通输配水管网压力下的物理性能和耐氢化学性能在实验室和现场试验中进行了测试。最近的塑料管会议上的几篇论文已经证实，由PE80、PE100和PE100-RC制成的系统耐氢，并且没有观察到或预期到物理或化学降解。由于氢气是一个较小的分子，与天然气相比，通过不同材料的渗透性更高。然而，有助于例如天然气管网所有者的风险评估的量化数据有些不足。

因此，PE100+协会在德国的一个外部专家实验室发起了一项技术调查，以确定氢气通过聚乙烯管道的渗透速率。选用外径OD110mm SDR17的同规格管材，在8℃，14℃和20℃的3种不同目标温度下，在6.3bar的一种目标压力水平下，暴露于100%氢气中，对符合EN 1555-1要求的4种不同类型的PE管道材料进行了评估。本文将显示每种测试结果。

ID126

翻译：河北泉恩高科技管业有限公司 朱瑞霞

校对：中国塑料加工工业协会塑料管道专业委员会 郭晶