第二十一届国际塑料管道会议论文摘要

第二十一届国际塑料管道会议（PP XXI）于当地时间2023年9月25-27日在美国奥兰多举办。会议共有92个发言报告，分为21个专题，在两个会场同时展开交流。交流内容涵盖塑料管道行业创新、可持续发展；管道在燃气、供水、排水等系统中的应用；新型塑料管道设计和测试方法；塑料管道未来发展趋势等。为使行业充分了解会议信息，秘书处组织了本次国际塑料管道会议论文摘要的翻译工作，供大家参考。

5A–安装设计

沟槽壁较差的埋地管道

Amster Howard- Civil Engineering Consultant, United States of America

本文探讨了当管道安装于不良土壤条件时，使用复合土壤刚度作为一种有价值的设计。热塑性塑料管是柔性管道，需要在管道侧面提供良好的土壤支撑，以最大限度地减少偏移。然而，有时沟槽壁是较软的土壤，会降低管道旁压实回填的有效性。一些方式是将管道包裹起来，加宽压实的回填物以支撑管道，或者（首选）使用复合主体的概念。

根据Leonhardt的工作成果并结合欧洲ATV方法，美国目前的程序是使用数值表并确定回填材料的土壤类型和压实百分比。该程序现已被AWWA和ASTM的一些标准和手册采用，一些咨询公司也经常使用。

将沟槽壁土刚度和回填土刚度组合成一个复合值，该值可用于各种方程中，以估计可能的偏移。除了刚度外，弹线处的沟槽宽度（管道的水平直径）也会影响复合值。

加压后，管道往往会重新变圆，但有时管道可能会在投入使用前放置数月甚至数年。在此期间，管道可能会不断偏移/变形。管道偏移/变形得越多，就越难恢复圆度。过度偏移/变形可能会影响管道的完整性。虽然这不是一个常见的问题，但应该检查管道在空置一段时间期间的变化。

ID229

翻译：河北泉恩高科技管业有限公司 朱瑞霞

校对：中国塑料加工工业协会塑料管道专业委员会 郭晶